The Holy Sacrifice of the Mass
page
(Pre-Tridentine Roman Missals and Traditions)
Source: New Advent
Note: Only the references to the source material have been
removed from the text used on New Advent for easier reading.
When a name is mentioned below, it usually referred to
a scholar of the time the 1909 Catholic Encyclopedia
was written.
It should be noted that the name Mass (missa)
applies to the Eucharistic service in the Latin rites
only. Neither in Latin nor in Greek has it ever been
applied to any Eastern rite. For them the corresponding
word is Liturgy (liturgia). It is a mistake that leads
to confusion, and a scientific inexactitude, to speak
of any Eastern Liturgy as a Mass.
As stated on the
main Holy Mass page the Western Mass, like all
liturgies, begins, of course, with the Last Supper.
What Christ then did, repeated as he commanded in memory
of Him, is the nucleus of the Mass. Many scholars believe
that when Christ instituted the Last Supper, he did
so in Aramaic.
As soon as the Faith was brought to the West the Holy Eucharist
was celebrated here, as in the East. At first the language
used was Greek. Out
of that earliest Liturgy, the language being changed to
Latin,
developed the two great parent rites of the West, the Roman
and the Gallican. It should be noted the question of the
change of language from Greek to Latin is less important
than if might seem. It came about naturally when Greek
ceased to be the usual language of the Roman Christians.
Of these two the Gallican Mass may be
traced without difficulty. It is so plainly Antiochene
in its structure, in the very text of many of its prayers,
that we are safe in accounting for it as a translated form
of the Liturgy of Jerusalem-Antioch, brought to the West
at about the time when the more or less fluid universal
Liturgy of the first three centuries gave place to different
fixed rites.
Justin Martyr, Clement of Rome, Hippolytus (d. 235), and
Novatian (c. 250) all agree in the Liturgies they describe,
though the evidence of the last two is scanty.
Justin gives us the fullest Liturgical
description of any Father of the first three centuries
(Apol. I, lxv, lxvi.). He describes how the Holy Eucharist
was celebrated at Rome in the middle of the second century;
his account is the necessary point of departure, one
end of a chain whose intermediate links are hidden. We
have hardly any knowledge at all of what developments
the Roman Rite went through during the third and fourth
centuries. This is the mysterious time where conjecture
may, and does, run riot. By the fifth century we come
back to comparatively firm ground, after a radical change.
At this time we have the fragment in Pseudo-Ambrose, "De
Sacramentis" (about
400. Cf. P.L., XVI, 443), and the letter of Pope Innocent
I (401-17) to Decentius of Eugubium (P.L., XX, 553). In
these documents we see that the Roman Liturgy is said in
Latin and has already become in essence the rite we still
use. A few indications of the end of the fourth century
agree with this. A little later we come to the earliest
Sacramentaries (Leonine, fifth or sixth century; Gelasian,
sixth or seventh century) and from then the history of
the Roman Mass is fairly clear. The fifth and sixth centuries
therefore show us the other end of the chain. For the interval
between the second and fifth centuries, during which the
great change took place, although we know so little about
Rome itself, we have valuable data from Africa. There is
every reason to believe that in liturgical matters the
Church of Africa followed Rome closely. We can supply much
of what we wish to know about Rome from the African Fathers
of the third century, Tertullian (d. c. 220), St. Cyprian
(d. 258), the Acts of St. Perpetua and St. Felicitas (203),
St. Augustine (d. 430).
The question of the change of language
from Greek to Latin is less important than if might seem.
It came about naturally when Greek ceased to be the usual
language of the Roman Christians. Pope Victor I (190-202),
an African, seems to have been the first to use Latin
at Rome, Novatian writes Latin. By the second half of
the third century the usual liturgical language at Rome
seems to have been Latin, though fragments of Greek remained
for many centuries. Other writers think that Latin was
not finally adopted till the end of the fourth century.
No doubt, for a time both languages were used. The Creed
was sometimes said in Greek, some psalms were sung in
that language, the lessons on Holy Saturday were read
in Greek and Latin as late as the eighth century. There
are still such fragments of Greek ("Kyrie
eleison", "Agios O Theos") in the Roman
Mass. But a change of language does not involve a change
of rite. Novatian's Latin allusions to the Eucharistic
prayer agree very well with those of Clement of Rome in
Greek, and with the Greek forms in Apostolic Constitutions,
VIII.
NOTE: The Apostolic Constitutions were
a fourth-century pseudo-Apostolic collection, in eight
books, of independent, though closely related, treatises
on Christian discipline, worship, and doctrine, intended
to serve as a manual of guidance for the clergy, and to
some extent for the laity.
The Africans, Tertullian, St. Cyprian,
etc., who write Latin, describe a rite very closely related
to that of Justin and the Apostolic Constitutions. The
Gallican Rite, as in Germanus of Paris, shows how Eastern
-- how "Greek" --
a Latin Liturgy can be. We must then conceive the change
of language in the third century as a detail that did not
much affect the development of the rite. No doubt the use
of Latin was a factor in the Roman tendency to shorten
the prayers, leave out whatever seemed redundant in formulas,
and abridge the whole service. Latin is naturally terse,
compared with the rhetorical abundance of Greek. This difference
is one of the most obvious distinctions between the Roman
and the Eastern Rites.
If we may suppose that during the
first three centuries there was a common Liturgy throughout
Christendom, variable, no doubt, in details, but uniform
in all its main points, which common Liturgy is represented
by that of the eighth book of the Apostolic Constitutions,
we have in that the origin of the Roman Mass as of all
other liturgies. There are, indeed, special reasons for
supposing that this type of liturgy was used at Rome.
The chief authorities for it (Clement, Justin, Hippolytus,
Novatian) are all Roman. Moreover, even the present Roman
Rite, in spite of later modifications, retains certain
elements that resemble those of the Apost. Const. Liturgy
remarkably.
Between this original Roman Rite
(which we can study only in the Apost. Const.) and the
Mass as it emerges in the first sacramentaries (sixth
to seventh century) there is a great change. Much of
this change is accounted for by the Roman tendency to
shorten. The Apost, Const. has five lessons; Rome has
generally only two or three. At Rome the prayers of the
faithful after the expulsion of the catechumens and the
Intercession at the end of the Canon have gone. Both
no doubt were considered superfluous since there is a
series of petitions of the same nature in the Canon.
But both have left traces. We still say Oremus before
the Offertory, where the prayers of the faithful once stood,
and still have these prayers on Good Friday in the collects.
And the "Hanc Igitur" is a fragment of the Intercession.
The first great change that separates Rome from all the
Eastern rites is the influence of the ecclesiastical year.
The Eastern liturgies remain always the same except for
the lessons, Prokeimenon (Gradual-verse), and one or two
other slight modifications. On the other hand the Roman
Mass is profoundly affected throughout by the season or
feast on which it is said. Probst's theory was that this
change was made by Pope Damasus. This idea is now abandoned.
Indeed, we have the authority of Pope Vigilius (540-55)
for the fact that in the sixth century the order of the
Mass was still hardly affected by the calendar. The influence
of the ecclesiastical year must have been gradual. The
lessons were of course always varied, and a growing tendency
to refer to the feast or season in the prayers, Preface,
and even in the Canon, brought about the present state
of things, already in full force in the Leonine Sacramentary.
That Damasus was one of the popes who modified the old
rite seems, however, certain. St. Gregory I (590-604) says
he introduced the use of the Hebrew Alleluia from Jerusalem.
It was under Damasus that the Vulgate became the official
Roman version of the Bible used in the Liturgy; a constant
tradition ascribes to Damasus' friend St. Jerome (d. 420)
the arrangement of the Roman Lectionary. Mgr Duchesne thinks
that the Canon was arranged by this pope (Origines du Culte,
168-9). A curious error of a Roman theologian of Damasus'
time, who identified Melchisedech with the Holy Ghost,
incidentally shows us one prayer of our Mass as existing
then, namely the "Supra quæ" with its allusion
to "summus sacerdos tuus Melchisedech".
The Mass from the Fifth to the Seventh
Century
By about the fifth century we begin
to see more clearly. Two documents of this time give
us fairly large fragments of the Roman Mass. Innocent
I (401-17), in his letter to Decentius of Eugubium, alludes
to many features of the Mass. We notice that these important
changes have already been made: the kiss of peace has
been moved from the beginning of the Mass of the Faithful
to after the Consecration, the Commemoration of the Living
and Dead is made in the Canon, and there are no longer
prayers of the faithful before the Offertory. Rietschel
thinks that the Invocation of the Holy Ghost has already
disappeared from the Mass. Innocent does not mention
it, but we have evidence of it at a later date under
Gelasius I. Rietschel (loc. cit.) also thinks that there
was a dogmatic reason for these changes, to emphasize
the sacrificial idea. We notice especially that in Innocent's
time the Prayer of Intercession follows the Consecration.
The author of the treatise "De Sacramentis" says
that he will explain the Roman Use, and proceeds to quote
a great part of the Canon. From this document we can reconstruct
the following scheme: The Mass of the Catechumens is still
distinct from that of the faithful, at least in theory.
The people sing "Introibo ad altare Dei" as the
celebrant and his ministers approach the altar (the Introit).
Then follow lessons from Scripture, chants (Graduals),
and a sermon (the Catechumens Mass). The people still make
the Offertory of bread and wine. The Preface and Sanctus
follow, then the prayer of Intercession and the Consecration
by the words of Institution. From this point the text of
the Canon is quoted. Then come the Anamnesis, joined to
it the prayer of oblation, i.e. practically our "Supra
quæ" prayer, and the Communion with the form: "Corpus
Christi, R. Amen", during which Ps. xxii is sung.
At the end the Lord's Prayer is said.
In the "De Sacramentis" then, the Intercession
comes before the Consecration, whereas in Innocent's letter
it came after. This transposition should be noted as one
of the most important features in the development of the
Mass. The "Liber Pontificalis" contains a number
of statements about changes in and additions to the Mass
made by various popes, as for instance that Leo I (440-61)
added the words "sanctum sacrificium, immaculatam
hostiam" to the prayer "Supra quæ",
that Sergius I (687-701) introduced the Agnus Dei, and
so on. These must be received with caution; the whole book
still needs critical examination. In the case of the Agnus
Dei the statement is made doubtful by the fact that it
is found in the Gregorian Sacramentary (whose date, however,
is again doubtful). A constant tradition ascribes some
great influence on the Mass to Gelasius I (492-6). Gennadius
says he composed a sacramentary; the Liber Pontificalis
speaks of his liturgical work, and there must be some basis
for the way in which his name is attached to the famous
Gelasian Sacramentary. What exactly Gelasius did is less
easy to determine.
We come now to the end of a period
at the reign of St. Gregory I (590-604). Gregory knew
the Mass practically as we still have it. There have
been additions and changes since his time, but none to
compare with the complete recasting of the Canon that
took place before him. At least as far as the Canon is
concerned, Gregory may be considered as having put the
last touches to it. His biographer, John the Deacon,
says that he "collected the Sacramentary
of Gelasius in one book, leaving out much, changing little,
adding something for the exposition of the Gospels" (Vita
S. Greg., II, xvii). He moved the Our Father from the end
of the Mass to before the Communion, as he says in his
letter to John of Syracuse: "We say the Lord's Prayer
immediately after the Canon [max post precem] . . . It
seems to me very unsuitable that we should say the Canon
which an unknown scholar composed over the oblation and
that we should not say the prayer handed down by our Redeemer
himself over His body and blood". He is also credited
with the addition: "diesque nostros etc." to
the "Hanc igitur". Benedict XIV says that "no
pope has added to, or changed the Canon since St. Gregory".
There has been an important change since, the partial amalgamation
of the old Roman Rite with Gallican features; but this
hardly affects the Canon. We may say safely that a modern
Latin Catholic who could be carried back to Rome in the
early seventh century would -- while missing some features
to which he is accustomed -- find himself on the whole
quite at home with the service he saw there.
This brings us back to the most difficult question: Why
and when was the Roman Liturgy changed from what we see
in Justin Martyr to that of Gregory I? The change is radical,
especially as regards the most important element of the
Mass, the Canon. The modifications in the earlier part,
the smaller number of lessons, the omission of the prayers
for and expulsion of the catechumens, of the prayers of
the faithful before the Offertory and so on, may be accounted
for easily as a result of the characteristic Roman tendency
to shorten the service and leave out what had become superfluous.
The influence of the calendar has already been noticed.
But there remains the great question of the arrangement
of the Canon. That the order of the prayers that make up
the Canon is a cardinal difficulty is admitted by every
one. The old attempts to justify their present order by
symbolic or mystic reasons have now been given up. The
Roman Canon as it stands is recognized as a problem of
great difficulty. It differs fundamentally from the Anaphora
of any Eastern rite and from the Gallican Canon. Whereas
in the Antiochene family of liturgies (including that of
Gaul) the great Intercession follows the Consecration,
which comes at once after the Sanctus, and in the Alexandrine
class the Intercession is said during what we should call
the Preface before the Sanctus, in the Roman Rite the Intercession
is scattered throughout the Canon, partly before and partly
after the Consecration. We may add to this the other difficulty,
the omission at Rome of any kind of clear Invocation of
the Holy Ghost (Epiklesis). Scholars theorize that the
Roman Mass, starting from the primitive vaguer rite (practically
that of the Apostolic Constitutions), at first followed
the development of Jerusalem-Antioch, and was for a time
very similar to the Liturgy of St. James. Then it was recast
to bring if nearer to Alexandria. This change was made
probably by Gelasius I under the influence of his guest,
John Talaia of Alexandria.
At Rome the Eucharistic prayer
was fundamentally changed and recast at some uncertain
period between the fourth and the sixth and seventh centuries.
During the same time the prayers of the faithful before
the Offertory disappeared, the kiss of peace was transferred
to after the Consecration, and the Epiklesis was omitted
or mutilated into our "Supplices" prayer.
Of the various theories suggested to account for this it
seems reasonable to say with Rauschen: "Although the
question is by no means decided, nevertheless there is
so much in favor of Drew's theory that for the present
it must be considered the right one. We must then admit
that between the years 400 and 500 a great transformation
was made in the Roman Canon".
From the Seventh Century to Modern Times
After Gregory the Great (590-604)
it is comparatively easy to follow the history of the
Mass in the Roman Rite. We have now as documents first
the three well-known sacramentaries. The oldest, called
Leonine, exists in a seventh-century manuscript. Its
composition is ascribed variously to the fifth, sixth,
or seventh century. It is a fragment, wanting the Canon,
but, as far as it goes, represents the Mass we know (without
the later Gallican additions). Many of its collects,
secrets, post-communions, and prefaces are still in use.
The Gelasian book was written in the sixth, seventh,
or eighth century (ibid.); it is partly gallicized
and was composed in the Frankish Kingdom. Here we have
our Canon word for word. The third sacramentary, called
Gregorian, is apparently the book sent by Pope Adrian I
to Charlemagne probably between 781 and 791 (ibid.). It
contains additional Masses since Gregory's time and a set
of supplements gradually incorporated into the original
book, giving Frankish (i.e. older Roman and Gallican) additions.
Dom Suitbert Bäumer and Mr. Edmund Bishop explain
the development of the Roman Rite from the ninth to the
eleventh century in this way: The (pure) Roman Sacramentary
sent by Adrian to Charlemagne was ordered by the king to
be used alone throughout the Frankish Kingdom. But the
people were attached to their old use, which was partly
Roman (Gelasian) and partly Gallican. So when the Gregorian
book was copied they (notably Alcuin d. 804) added to it
these Frankish supplements. Gradually the supplements became
incorporated into the original book. So composed it came
back to Rome (through the influence of the Carlovingian
emperors) and became the "use of the Roman Church".
The "Missale Romanum Lateranense" of the eleventh
century shows this fused rite complete as the only one
in use at Rome. The Roman Mass has thus gone through this
last change since Gregory the Great, a partial fusion with
Gallican elements. According to Bäumer and Bishop
the Gallican influence is noticeable chiefly in the variations
for the course of the year. Their view is that Gregory
had given the Mass more uniformity (since the time of the
Leonine book), had brought it rather to the model of the
unchanging Eastern liturgies. Its present variety for different
days and seasons came back again with the mixed books later.
Gallican influence is also seen in many dramatic and symbolic
ceremonies foreign to the stern pure Roman Rite. Such ceremonies
are the blessing of candles, ashes, palms, much of the
Holy Week ritual, etc.
The Roman Ordines, of which twelve
were published by Mabillon in his "Museum Italicum" (others since by De
Rossi and Duchesne), are valuable sources that supplement
the sacramentaries. They are descriptions of ceremonial
without the prayers (like the "Cærimoniale Episcoporum"),
and extend from the eighth to the fourteenth or fifteenth
centuries. The first (eighth century) and second (based
on the first, with Frankish additions) are the most important.
From these and the sacramentaries we can reconstruct the
Mass at Rome in the eighth or ninth century. There were
as yet no preparatory prayers said before the altar. The
pope, attended by a great retinue of deacons, subdeacons,
acolytes, and singers, entered while the Introit psalm
was sung. After a prostration the Kyrie eleison was sung,
as now with nine invocations; any other litany had disappeared.
The Gloria followed on feasts. The pope sang the prayer
of the day, two or three lessons followed, Interspersed
with psalms. The prayers of the faithful had gone, leaving
only the one word Oremus as a fragment. The people brought
up the bread and wine while the Offertory psalm was sung;
the gifts were arranged on the altar by the deacons. The
Secret was said (at that time the only Offertory prayer)
after the pope had washed his hands. The Preface, Sanctus,
and all the Canon followed as now. A reference to the fruits
of the earth led to the words "per quem hæc
omnia" etc. Then came the Lord's Prayer, the Fraction
with a complicated ceremony, the kiss of peace, the Agnus
Dei (since Pope Sergius, 687-701), the Communion under
both kinds, during which the Communion psalm was sung,
the Post-Communion prayer, the dismissal, and the procession
back to the sacristy (for a more detailed account see C.
Atchley, "Ordo Romanus Primus", London, 1905;
Duchesne, "Origines du Culte chrétien",
vi).
It has been explained how this
(mixed) Roman Rite gradually drove out the Gallican Use.
By about the tenth or eleventh century the Roman Mass
was practically the only one in use in the West. Then
a few additions (none of them very important) were made
to the Mass at different times. The Nicene Creed is an
importation from Constantinople. It is said that in 1014
Emperor Henry II (1002-24) persuaded Pope Benedict VIII
(1012-24) to add it after the Gospel (Berno of Reichenau, "De
quibusdam rebus ad Missæ offic, pertin.",
ii), It had already been adopted in Spain, Gaul, and Germany.
All the present ritual and the prayers said by the celebrant
at the Offertory were introduced from France about the
thirteenth century; before that the secrets were the only
Offertory prayers. There was considerable variety as to
these prayers throughout the Middle Ages until the revised
Missal of Pius V (1570). The incensing of persons and things
is again due to Gallican influence; It was not adopted
at Rome till the eleventh or twelfth century. Before that
time incense was burned only during processions. The three
prayers said by the celebrant before his communion are
private devotions introduced gradually into the official
text. Durandus mentions the first (for peace); the Sarum
Rite had instead another prayer addressed to God the Father.
Micrologus mentions only the second, but says that many
other private prayers were said at this place (xviii).
Here too there was great diversity through the Middle Ages
till Pius V's Missal. The latest additions to the Mass
are its present beginning and end. The psalm "Iudica
me", the Confession, and the other prayers said at
the foot of the altar, are all part of the celebrant's
preparation, once said (with many other psalms and prayers)
in the sacristy, as the "Præparatio ad Missam" in
the Missal now is. There was great diversity as to this
preparation till Pius V established our modern rule of
saying so much only before the altar. In the same way all
that follows the "Ite missa est" is an afterthought,
part of the thanksgiving, not formally admitted till Pius
V.
We have thus accounted for all the elements of the Mass.
The next stage of its development is the growth of numerous
local varieties of the Roman Mass in the Middle Ages. These
medieval rites are simply exuberant local modifications
of the old Roman rite. The same applies to the particular
uses of various religious orders (Carthusians, Dominicans,
Carmelites etc.). None of these deserves to be called even
a derived rite; their changes are only ornate additions
and amplifications; though certain special points, such
as the Dominican preparation of the offering before the
Mass begins, represent more Gallican influence. The Milanese
and Mozarabic liturgies stand on quite a different footing;
they are the descendants of a really different rite --
the original Gallican -- though they too have been considerably
Romanized.
Meanwhile the Mass was developing
in other ways also. During the first centuries it had
been a common custom for a number of priests to concelebrate;
standing around their bishop, they joined in his prayers
and consecrated the oblation with him. This is still
common in the Eastern rites. In the West it had become
rare by the thirteenth century. St. Thomas Aquinas (d.
1274) discusses the question, "Whether
several priests can consecrate one and the same host" (Summa
Theol., III, Q. lxxxii, a. 2). He answers of course that
they can, but quotes as an example only the case of ordination.
In this case only has the practice been preserved. At the
ordination of priests and bishops all the ordained concelebrate
with the ordainer. In other cases concelebration was in
the early Middle Ages replaced by separate private celebrations.
No doubt the custom of offering each Mass for a special
intention helped to bring about this change. The separate
celebrations then involved the building of many altars
in one church and the reduction of the ritual to the simplest
possible form. The deacon and subdeacon were in this case
dispensed with; the celebrant took their part as well as
his own. One server took the part of the choir and of all
the other ministers, everything was said instead of being
sung, the incense and kiss of peace were omitted. So we
have the well-known rite of low Mass (missa privata). This
then reacted on high Mass (missa solemnis), so that at
high Mass too the celebrant himself recites everything,
even though it be also sung by the deacon, subdeacon, or
choir.
The custom of the intention of
the Mass further led to Mass being said every day by
each priest. But this has by no means been uniformly
carried out. On the one hand, we hear of an abuse of
the same priest saying Mass several times in the day,
which medieval councils constantly forbid. Again, many
most pious priests did not celebrate daily. Bossuet (d.
1704), for instance, said Mass only on Sundays, Feasts,
every day in Lent, and at other times when a special
ferial Mass is provided in the Missal. There is still
no obligation for a priest to celebrate daily, though
the custom is now very common. The Council of Trent desired
that priests should celebrate at least on Sundays and solemn
feasts (Sess. XXIII, cap. xiv). Celebration with no assistants
at all (missa solitaria) has continually been forbidden,
as by the Synod of Mainz in 813. Another abuse was the
missa bifaciata or trifaciata, in which the celebrant said
the first part, from the Introit to the Preface, several
times over and then joined to all one Canon, in order to
satisfy several intentions. This too was forbidden by medieval
councils (Durandus, "Rationale", IV, i, 22).
The missa sicca (dry Mass) was a common form of devotion
used for funerals or marriages in the afternoon, when a
real Mass could not be said. It consisted of all the Mass
except the Offertory, Consecration and Communion (Durandus,
ibid., 23). The missa nautica and missa venatoria, said
at sea in rough weather and for hunters in a hurry, were
kinds of dry Masses. In some monasteries each priest was
obliged to say a dry Mass after the real (conventual) Mass.
Cardinal Bona (Rerum liturg. libr. duo, I, xv) argues against
the practice of saying dry Masses. Since the reform of
Pius V it has gradually disappeared. The Mass of the Presanctified
is a very old custom described by the Quinisext Council
(Second Trullan Synod, 692). It is a Service (not really
a Mass at all) of Communion from an oblation consecrated
at a previous Mass and reserved. It is used in the Byzantine
Church on the week-days of Lent (except Saturdays); in
the Roman Rite only on Good Friday. |