Ignazio,
I agree with my colleague Bob. It's like listening to someone speaking on a meaningful topic who occasionally uses foul language; you don't throw the baby out with the bath water. If you have an issue, you can always black the words out as you encounter them.
If he does this on every page, though, it might desensitize you to foul language or be a distraction, and it might not be worth it. As they say, garbage in, garbage out.
An idea is to see if you can check the book out from your library and examine it before purchasing it. You might consider writing the publisher, though, and encouraging them to remove them.
Eric |