Jim
Dumond
wrote:
|
|
Hi, guys —
- During Mass, at the consecration, why
have they changed the wording from:
which is poured out for you and for
all men
instead of the original words
which is poured out for you and
for many?
I know, in Latin, there is a difference in
the words and meanings between
— and for all, and
— and for many.
Thank you.
Jim
|
| {
Why
was there a change in wording from the original
Latin at the consecration during Mass? }
|
|
Mary
Ann replied:
|
Hi, Jim —
It was an interpretive translation and
will be changed back in the new,
more faithful, translation coming
out next year.
Mary Ann
|
Mike
replied:
|
Hi, Jim —
In another posting, my colleague
Eric gave the following answer to your question.
Hope this helps,
Mike
|
|
|
